Time Machine, a tu tempo.
Una app nativa de la barra de menús que decide cuándo se ejecuta Time Machine: intervalos personalizados, horas fijas, ventanas de exclusión — y aplazamientos inteligentes para que una copia nunca caiga en medio de tu llamada. Sin cuenta, sin telemetría.
macOS 14 Sonoma o posteriorSin cuenta, sin telemetríaSin afiliación con AppleEN · FR · DE · NL · ES
Interactivo · cómo programa BackupTempo
Tu día, tu tempo.
Arrastra el intervalo y activa las reglas. Mira cómo las copias se apartan solas de tu videollamada, tu exportación y tu horario de trabajo — mientras el calendario por defecto de macOS los atraviesa sin miramientos.
8 copias · ninguna en plena tarea frente al macOS por defecto: 24 copias, 4 chocando con tu trabajo
Ilustración — la app real dirige Time Machine con tmutil en tu Mac, exactamente con estas reglas.
Todo lo que el programador propio de Time Machine no te da.
Ocho capacidades, contrastadas con lo que realmente se entrega — los puntos de la hoja de ruta están etiquetados, no insinuados.
Habla tu idioma
Disponible en inglés, francés (canadiense), alemán, neerlandés y español — se cambia directamente dentro de la app, sin bucear en Configuración del Sistema. Incluso la guía de configuración usa las mismas palabras que Apple en cada idioma, así que «haz clic en Opciones…» siempre nombra el botón que realmente ves. El japonés llegará después del lanzamiento.
Bilingüe por principio — el inglés y el francés canadiense se incluyen en cada versión. 🇨🇦
Programación
Un intervalo personalizado de 1 a 24 horas, horas fijas del día o reglas por día de la semana — elige lo que encaje con cómo trabajas de verdad.
Ventanas de exclusión
Define ventanas tipo «nunca copiar de 9 a 18 entre semana» para que las copias queden totalmente fuera de tu horario laboral.
Estado en la barra de menús
La barra de menús muestra exactamente qué pasa: en reposo, en cuenta atrás, copiando con progreso en vivo, o atrasada y pidiendo atención.
Copiar ahora / Omitir / Pausar
Fuerza una copia al momento, omite la siguiente o pausa todo el calendario una hora o un día — sin bucear en Configuración del Sistema.
Reintentos espaciados
Si falta un destino o se cae la red, BackupTempo reintenta con esperas crecientes hasta un tope, y entonces te avisa.
Aplazamientos inteligentes
Aplazamientos que reconocen apps, reuniones y carga, y retienen la copia hasta que tu Mac está de verdad en reposo.
Gestor de instantáneas locales
Consulta los puntos de restauración que Time Machine guarda en tu disco de arranque, sabe cuáles ya están a salvo en tus copias, y libera espacio con un clic.
Ve lo que Apple esconde.
La interfaz de Time Machine no te dirá si una copia encoge, se ralentiza o falla en silencio. El panel de salud sí — tendencias de capacidad, un historial de duraciones que muestra exactamente cuándo algo fue mal y cuándo se recuperó, y cada intento registrado con su detalle de éxito/fallo.
Una función v1.x, ya funcionando en desarrollo — llega después del lanzamiento v1.0.
Tu calendario y tus copias nunca salen de tu Mac.
- Sin cuenta, nunca
- Cero telemetría
- Informes de fallo solo si tú quieres
- La configuración vive en tu Mac
| Qué sale de tu Mac | |
|---|---|
| Comprobación de actualización | Feed de Sparkle, solo este dominio |
| Informes de fallo | Voluntarios, desactivados por defecto |
| Tu calendario y tus datos de copia | Nunca salen de tu máquina |
Sin daemon. Sin API privada. Sin root.
Pon una sola vez la frecuencia integrada de Time Machine en «Manualmente» — la app te guía por ese paso único en Configuración del Sistema.
Desde ahí el calendario es de BackupTempo — tus intervalos, horas y reglas se ejecutan por completo en tu sesión de usuario.
Cuando toca, lanza tmutil startbackup --auto --rotation — la misma interfaz de línea de comandos oficial que usa el propio Time Machine.
Por eso es robusto: nada aquí es un daemon en segundo plano ni una API privada, así que nada se rompe en cuanto Apple publica una actualización de Time Machine.
Únete a la beta.
BackupTempo está en desarrollo activo. La descarga directa, firmada y notarizada, llega en el lanzamiento — únete a la beta para tenerla primero.
Aún sin lanzar — sé el primero en saberlo cuando llegue.
¿Usas TimeMachineEditor o Time Machine Schedule? Ciérralos y elimina antes sus calendarios — dos programadores pelearían por la ventana de copia.
Preguntas que merecen respuestas claras.
¿Esto lo hace Apple?
No. BackupTempo es una app independiente, sin afiliación con Apple. Time Machine es una marca comercial de Apple Inc.
¿Necesita root o acceso total al disco?
No. La programación se ejecuta por completo en tu sesión de usuario — sin privilegios de root, sin extensiones del kernel. El acceso total al disco nunca es necesario para la programación básica; será opcional más adelante, solo para desbloquear funciones de salud que leen las preferencias del propio Time Machine.
¿Cómo controla Time Machine?
Pone una sola vez la frecuencia integrada de Time Machine en «Manualmente» y luego lanza tmutil startbackup --auto --rotation desde tu sesión de usuario según el calendario que definas — la misma interfaz de línea de comandos que el propio Time Machine usa para iniciar una copia. Ver «Cómo funciona» arriba.
¿Qué pasa si mi Mac está en reposo a la hora de la copia?
La siguiente comprobación programada se ejecuta cuando tu Mac despierta. Nada se lanza durante el reposo, y nada se omite en silencio para siempre.
¿Funciona con destinos de red/NAS?
Sí — BackupTempo programa el destino que Time Machine ya tenga configurado, local o de red.
¿Qué envía por la red?
Solo una comprobación de actualización de Sparkle a este dominio. Sin cuenta, sin telemetría, sin analítica. Ver «Privado por diseño» arriba.
¿Qué versiones de macOS?
macOS 14 Sonoma o posterior.
¿Y el Mac App Store?
Las apps del App Store, aisladas en el sandbox, no pueden controlar Time Machine — el sandbox bloquea justo la conexión XPC con backupd que necesita cualquier programador de Time Machine, y Apple no concede permiso para ello. Por eso BackupTempo se distribuirá como descarga directa, firmada y notarizada, en lugar de por el App Store.
¿Qué idiomas?
Hoy: inglés, francés canadiense, alemán, neerlandés y español — elige el tuyo en Configuración → General → Idioma. El japonés está previsto tras el lanzamiento.