Backup« Time Machine n'a pas pu terminer la sauvegarde » — pourtant mon disque de sauvegarde a de l'espace.
La cause la plus fréquente est le disque de démarrage : Time Machine a besoin d'environ 10 Go libres sur votre Mac lui-même pour préparer chaque sauvegarde, et échoue de façon obscure sous ce seuil. La vérification préalable de BackupTempo vous le dit directement (« Le disque de démarrage est presque plein — X Go libres »). Libérez de l'espace et relancez.
Mon disque de sauvegarde est presque plein — est-ce un problème?
Le plus souvent non : Time Machine supprime automatiquement ses plus anciennes sauvegardes pour faire de la place, ce qui raccourcit votre historique. BackupTempo vous avertit passé 90 % pour que l'historique qui rétrécit soit un choix, pas une surprise. Le disque de démarrage plein est le cas sérieux (voir ci-dessus).
C'est quoi, les « instantanés locaux », et pourquoi leurs dates correspondent-elles à mes sauvegardes?
À chaque sauvegarde, Time Machine prend d'abord un instantané sur le disque de démarrage de votre Mac, puis le copie sur le disque de sauvegarde — les dates suivent donc votre horaire. Les copies locales sont une cache de commodité (elles permettent de restaurer des versions récentes sans le disque); votre vrai historique vit sur le disque de sauvegarde. Santé › Instantanés locaux… les liste et montre lesquels sont déjà couverts par une sauvegarde terminée.
Est-ce sûr de supprimer des instantanés locaux pour libérer de l'espace?
Oui — les supprimer ne touche jamais au disque de sauvegarde, et macOS les efface de lui-même après environ une journée de toute façon. Une prudence : un instantané marqué Seulement sur ce Mac n'est pas encore dans vos sauvegardes; le supprimer efface définitivement ce point de restauration. La confirmation de BackupTempo vous dit exactement dans quel cas vous êtes.
Comment fonctionnent les mises à jour de l'app? Qu'est-ce que la vérification envoie?
Réglages › Général › Mises à jour — vérification automatique (environ une fois par jour) ou sur demande avec Rechercher les mises à jour…. L'app télécharge un fichier de version depuis backuptempo.app; aucune donnée d'utilisation ni information système n'est envoyée. La même règle sans télémétrie que pour tout le reste.
Que se passe-t-il si je quitte BackupTempo?
Les sauvegardes planifiées s'arrêtent. Avec l'automatisation d'Apple désactivée, rien ne se sauvegarde tant que vous ne rouvrez pas l'app (elle rattrape alors automatiquement les sauvegardes manquées) ou ne réactivez pas l'horaire d'Apple. La confirmation de fermeture l'explique noir sur blanc.
Une sauvegarde n'a pas roulé à l'heure prévue. Pourquoi?
Consultez Réglages › Activité — chaque décision y est consignée en langage clair : reportée par une condition (et laquelle), dans une période d'exclusion, en pause, sautée, en attente d'un réessai après un échec, ou rattrapée après le sommeil.
BackupTempo voit-il mes fichiers?
Non. Il lit uniquement les métadonnées de planification et de tenue de registres de Time Machine — jamais le contenu des fichiers. Aucune analytique ni aucun pistage d'aucune sorte; voir la page Confidentialité.
Les rapports d'incident?
Si l'app plante, l'ouverture suivante offre — une seule fois — d'envoyer le journal d'incident au soutien par courriel. Rien n'est jamais envoyé sans que vous pressiez Envoyer dans votre propre app de courriel.
Changer la langue de l'app.
Réglages › Général › Langue — Réglage du système, English, Français (Canada), Deutsch, Nederlands ou Español — puis Relancer maintenant.
Toujours coincé?
[email protected] — joignez le fichier journal (Réglages › Activité › Ouvrir le fichier journal) et on va trouver.