„Time Machine konnte das Backup nicht abschließen“ — aber mein Backup-Volume hat Platz.
Die häufigste Ursache ist das Startvolume: Time Machine braucht rund 10 GB frei auf dem Mac selbst, um jedes Backup vorzubereiten, und scheitert darunter kryptisch. BackupTempos Vorab-Prüfung sagt es dir direkt („Startvolume ist fast voll — X GB frei“). Schaffe Platz und sichere erneut.
Mein Backup-Volume ist fast voll — ist das ein Problem?
Meistens nein: Time Machine löscht automatisch seine ältesten Backups, um Platz zu machen — deine Historie wird kürzer. BackupTempo warnt dich ab 90 %, damit die schrumpfende Historie eine Entscheidung ist, keine Überraschung. Ein volles Startvolume ist der ernste Fall (siehe oben).
Was sind „lokale Schnappschüsse“, und warum passen ihre Daten zu meinen Backups?
Bei jedem Backup erstellt Time Machine zuerst einen Schnappschuss auf dem Startvolume deines Mac und kopiert ihn dann auf das Backup-Volume — deshalb spiegeln die Daten deinen Zeitplan. Die lokalen Kopien sind ein Komfort-Cache (sie erlauben Wiederherstellungen ohne das Volume); deine echte Historie liegt auf dem Backup-Volume. Backup-Zustand › Lokale Schnappschüsse … listet sie auf und zeigt, welche ein abgeschlossenes Backup schon abdeckt.
Ist es sicher, lokale Schnappschüsse zu löschen, um Platz zu schaffen?
Ja — das Löschen berührt nie das Backup-Volume, und macOS räumt sie ohnehin nach etwa einem Tag selbst weg. Eine Vorsicht: ein Schnappschuss mit der Markierung Nur auf diesem Mac ist noch nicht in deinen Backups; ihn zu löschen verliert diesen Wiederherstellungspunkt endgültig. BackupTempos Bestätigung sagt dir genau, welcher Fall vorliegt.
Wie funktionieren App-Updates? Was sendet die Update-Prüfung?
Einstellungen › Allgemein › Updates — automatisch prüfen (etwa einmal am Tag) oder auf Wunsch mit Nach Updates suchen …. Die App lädt eine Versionsdatei von backuptempo.app; es werden keine Nutzungsdaten oder Systeminformationen gesendet. Dieselbe Keine-Telemetrie-Regel wie überall.
Was passiert, wenn ich BackupTempo beende?
Geplante Backups stoppen. Mit Apples Automatik aus sichert nichts, bis du die App wieder öffnest (sie holt verpasste Backups automatisch nach) oder Apples Zeitplan wieder einschaltest. Die Beenden-Bestätigung erklärt genau das.
Ein Backup lief nicht zur geplanten Zeit. Warum?
Sieh unter Einstellungen › Aktivität nach — jede Entscheidung ist in Klartext protokolliert: von einer Bedingung verschoben (und welcher), innerhalb eines Sperrfensters, pausiert, übersprungen, in einer Wiederholungspause nach einem Fehlschlag oder nach dem Ruhezustand nachgeholt.
Sieht BackupTempo meine Dateien?
Nein. Es liest nur Time Machines Planungs- und Verwaltungs-Metadaten — nie Dateiinhalte. Es gibt keinerlei Analytik oder Tracking; siehe die Datenschutz-Seite.
Absturzberichte?
Stürzt die App ab, bietet der nächste Start — einmal — an, das Absturzprotokoll an den Support zu mailen. Nichts wird je gesendet, außer du drückst in deinem eigenen Mail-Programm auf Senden.
Die Sprache der App ändern.
Einstellungen › Allgemein › Sprache — Systemstandard, English, Français (Canada), Deutsch, Nederlands oder Español — dann Jetzt neu starten.
Kommst du nicht weiter?
[email protected] — häng die Protokolldatei an (Einstellungen › Aktivität › Protokolldatei öffnen), und wir finden es heraus.